Monday, October 20, 2008






Uccelli dall' alto Volo
Arriverà mai quel mago che spero
insegni al mio cuore l'invisibile?
Verrà con la chiarezza delle sue risposte
tra gli alberi che non stormiscono?
Desidero attraversare quel ponte
dai segreti misteriosi,
per capire l'occulto tra le voci
e l'arcano delle leggi che non conosco.
Tempo e memoria coniugano
il loro spazio e come
alunna aspetto la conoscenza.
Un'esile brezza radente
mi avvicina con leggiadria
per una prudente iniziazione.
Ci sono raggi viventi
che mi aspettano,
e la poesia è il viaggio
degli uccelli che volano
in alto per circondare
il mio universo.

Malu de Lujan

Traduzione gentile di Raffaele Serafino Caligiuri

No comments: